ґхіī — дружина; він — без; ґха-дгарма — сімейні обов'язки; н — не; хайа — стають; обгана — красиві; ета чінті' — думаючи так; вівха — весілля; каріте — зробити; хаіла — став; мана — розум.

«Без дружини, — розважав Господь Чайтан'я, — жити господарем не має сенсу». Отож Господь вирішив одружитися.