еі тіна — усіх цих трьох; скандгера — стовбурів; каілу — описав; кгра ґаана — перелік гілок; й-саб — усіх їх; смарае — згадкою; бгава-бандга — з рабства в матеріальному світі; вімочана — визволення.

Просто згадуючи імена цих усіх гілок та галузок трьох стовбурів, що я описав [Ніт'янанда, Адвайта і Ґададгара], людина вивільнюється з рабства матеріального буття.