нартака ґопла, рмабгадра, ґаурґа-дса

нсіха-чаітанйа, мīнакетана рма-дса

нартака ґопла — танцюрист Ґопала; рмабгадра — Рамабгадра; ґаурґа-дса — Ґауранґа даса; нсіха-чаітанйа — Нрісімха-чайтан'я; мīнакетана рма- дса — Мінакетана Рамадаса.


Текст

Танцюрист Ґопала був сімдесят перший, Рамабгадра сімдесят другий, Ґауранґа даса сімдесят третій, Нрісімха-чайтан'я сімдесят четвертий і Мінакетана Рамадаса сімдесят п'ятий.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: У «Ґаура-ґаноддеша-діпіці» (68) сказано, що Мінакетана Рамадаса був втілення Санкаршани.