джайа джайа — хвала, хвала; махпрабгу — Господеві Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; рī-кша-чаітанйа — що відомий як Крішна Чайтан'я; тхра чараа-ріта — всіх, хто прийняв притулок Його лотосових стіп; йеі — кожен, хто; сеі — він є; дганйа — славетний.

Хвала, хвала Шрі Чайтан'ї Махапрабгу! Кожен, хто прийняв притулок Його лотосових стіп, гідний хвали.