рма-дса — Рамадаса; мукгйа-кг — головна гілка; сакгйа-према-рі — сповнений братерської любові; шола-сґера — шістнадцяти вузлів; кшга — дерево; йеі — це; тулі' — піднявши; каіла — зробив; вī — флейту.

Рамадаса, одна з головних гілок, був сповнений братерської любові до Верховного Бога. Він зробив флейту з шматка дерева, який мав шістнадцять колін.