рмадса абгірма — сакгйа-премарі

шоласґера кшга тулі' йе каріла вī

рмадса абгірма — Рамадаса Абгірама; сакгйа-према — дружба; рі — великий обсяг; шола-сґера — шістнадцятьох вузлів; кшга — дерево; тулі' — підіймаючи; йе — той, хто; каріла — зробив; вī — флейту.


Текст

Рамадаса Абгірама був повністю занурений у настрій дружби. Він зробив флейту з бамбукової палиці з шістнадцятьма колінами.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Абгірама був житель Кганакула-крішна-наґари.