мӯга — нерозумними; ґрхеа — із зусиллями; тмана — свого «я»; йат — котре; пīай — тортурами; крійате — здійснюють; тапа — покута; парасйа — інших; утсдана-артгам — для того, що є причиною знищення; в — або; тат — те; тмасам — у ґуі темряви; удхтам — вважають.

Аскеза, до якої вдаються із дурості, і яку супроводжує самокатування, або яке приносить шкоду й призводить до загибелі інших, належить до ґуни невігластва.