ПОЯСНЕННЯ: Дерево баньян (аваттга) — одне з найвищих і найкрасивіших дерев; в Iндії люди часто поклоняються йому і роблять це одним із своїх щоденних ранкових ритуалів. Серед напівбогів вони поклоняються Нраді, якого вважають найвидатнішим відданим у всесвіті. Таким чином, він — представник Кши в образі відданого. Планета Ґандгарва населена чудовими співаками, і найкращий серед них — Чітраратга. Серед досконалих живих істот Капіла, син Девахӯті, представляє Кшу. Його вважають втіленням Кши і Його філософію описано в рīмад-Бгґаватам. Згодом став відомий інший Капіла, але його філософія була атеїстичною. Отже, між цими двома Капілами нема ніякого зв'язку.