Сегодня после гуру-пуджи, первый раз с тех пор, как мы приехали в Майяпур, Прабхупада прочел лекцию по «Шримад Бхагаватам» — по первому стиху девятой главы седьмой песни. Тема стиха— молитвы Прахлады Махараджи Господу Нрисимхадеве.
Через пятнадцать минут, к удивлению, всех собравшихся, Прабхупада попросил бенгальского преданного Субхага выйти вперед и повторить на бенгали все, что прозвучало до сих пор, для местных преданных.
При одной мысли о том, что ему придется говорить в присутствии Шрилы Прабхупады, у робкого и застенчивого Субхаги отнялся язык. Он не смог выдавить из себя больше двух предложений. От волнения Субхага напрочь забыл все, что говорил Прабхупада на лекции. Прабхупада попросил молодого преданного из Майяпура Нитайчанда заменить его, и у того получилось гораздо лучше.
Все преданные, знающие оба языка, буквально застыли от волнения — не настанет ли на одной из следующих лекций их черед?
* * *
Для Прабхупады подготовили и убрали одну из комнат на крыше. Он поднялся наверх сразу после утреннего отдыха и провел там почти весь день.
Во время массажа Даянанда прочел вслух пословный и литературный английский перевод двух молитв, которые Прабхупада написал на борту «Джаладуты», когда в первый раз отправился в Америку. Эти молитвы прислал ему Джаяшачинандана, преданный из Лос-Анджелеса, который перевел их с бенгали.
Прабхупаде понравился перевод, и он предложил включить его в новое издание песенника, чтобы все преданные выучили и пели эти песни. Одна из них уже имела заглавие: «Маркине бхагавата- дхарма». Другую Шрила Прабхупада назвал «Молитва лотосным стопам Кришны».
Примерно 25 февраля ожидается приезд Яшодананданы и Ачьютананды Свами. С тех пор, как Прабхупада посетил Неллор, они проповедовали на востоке штата Андхра Прадеш, и добились больших успехов. Они сообщили, что Гурукрипа Махараджа прислал деньги на покупку нового автобуса для санкиртаны, который сейчас по их специальному заказу изготовляют в Бомбее. Автобус будет готов к апрелю, и они отправятся на нем в Карнатаку.
* * *
Из-за ослабленного пищеварения и насморка Прабхупада решил изменить свой рацион. У него нарушена функции печени и желудка, поэтому Прабхупада перестал принимать прасад вечером, на завтрак ест только фрукты, а на обед — разнообразные овощные блюда и воздерживается от дала и риса.
Сегодня вечером вместо молока он решил съесть несколько молочных сладостей — расагул или сандеша, приготовленный с гуром, местным коричневым сахаром из уваренного сока тростника. Прабхупада объяснил, что сахар поможет печени, а молоко в виде конфет придаст ему силы для ночной работы над книгами (обычное молоко усваивается намного труднее).
Он позвал нового повара, Нандарани, и рассказал ему, как делать расагулы. Нужно очень тщательно размять творог, затем скатать его в шарики, в середину которых вложить кусочки леденца. Шарики нужно варить до тех пор, пока они не станут липкими.