чакху-дан дило джеи, джанме джанме прабху сеи,
дивйа-гьяна хриде прокашито
премабхакти джахахоите, авидйа винашта джате,
веде гай джахара чарито
чакху-дан — дар трансцендентного зрения; дило джеи — тот, кто даровал; джанме джанме — из рождения в рождение; прабху сеи —он мой Господин; дивйа-джнан — божественное знание; хрде — в сердце; прокашито — явил; премабхакти — любовное преданное служение; джаха хоите — тот, кем; авидйа — невежество; винаша джате — разрушено; веде — в Ведах; гай — воспеты; джахара чарито — его возвышенные деяния.
Он мне способность видеть возвратил,
о мире запредельном повествуя,
он осознанье в сердце мне вложил.
За жизнью жизнь ему служить хочу я.
Он весь любовью к Богу поглощён
и чувством этим прочих наделяет.
Незнанья мрак рассеивает он.
Его характер Веды воспевают.
Он вернул мне зрение и вложил в мое сердце трансцендентное знание и потому он мой господин из жизни в жизнь. От него исходит экстатическая према, он рассеивает мрак невежества. Ведические писания воспевают его возвышенные качества.
