мата нрисимхаш ча пита нрисимхо
бхрата нрисимхаш ча сакха нрисимхах
видйа нрисимхо дравинам нрисимхах
свами нрисимхах сакалам нрисимхах
Господь Нрисимха— моя мать (мата) и мой отец (пита), Нрисимха — мой брат (бхрата) и мой лучший друг (сакха). Нрисимха есть знание (видья) и всё необходимое для жизни (дравинам). Нрисимха — мой Господин, Он — всё для меня!»
Примечание: Этот и следующий стих описывают настроение человека, достигшего состояния полного предания себя воле Господа (шаранагати). Такой дух возносит человека на высшую ступень духовного совершенства.
