веданам — Из Вед; (ахам) асми — Я есть; сама-ведах — Сама-веда. деванам  — Из деват; (ахам) асми — Я есть; васавах — Господь Индра. индрийанам  — Из чувств; (ахам) асми — Я есть; манах — ум. бхутанам ча — А из живых существ; (ахам) асми — Я есть; четана — осознание.

Из Вед Я Сама-Веда; из деватов Я верховный Индра, а из чувств Я ум. Я — знание во всех живых существах.