aham ātmā Guḍākeśa sarvabhūtāśayasthitaḥ |
aham ādiś ca madhyan ca bhūtānām anta eva ca ||
Я сам, о Гудакеша, стою в сердце (387) всех существ; я начало, середина, конец существ.
Я — Атман, пребывающий в сердцах всех существ, Гудакеша, Я начало, середина, конец всего мира.
387. X, 20. Сердце — фсaya — буквально вместилище, приемник. В данном месте принято это слово переводить через «сердце».
