bhuktvā–After enjoying; tam–that; viśālam–vast; svarga-lokam–heavenly plane; puṇye kṣīṇe–with the exhaustion of their peity; te–they; viśanti–enter; martya-lokam–the human plane. evam–In this way; kāma-kāmāḥ–those desiring enjoyment; anuprapannāḥ–given to; trayīdharmam–the worship prescribed in three of the Vedas; labhante–attain; gata-agatam–coming and going in this world. [21]

After enjoying the vast heavenly plane, upon the exhaustion of their pious merits they return to the human plane. In this way, persons desiring enjoyment who follow the Vedic rituals for demigod worship come and go—they undergo repeated birth and death in this material world.