yo ’ntaḥ-sukho ’ntar-ÄrÄmas tathÄntar-jyotir eva yaḥ

sa yogÄ« brahma-nirvÄṇaá¹ brahma-bhÅ«to ’dhigachchhati [24]

yaḥ–One who; antaḥ-sukhaḥ–experiences the joy of the self within; antaḥ-ÄrÄmaḥ–who delights in the self within; tathÄ yaḥ–and who; eva–in this way; antaḥ-jyotiḥ–sees the illumination within; saḥ yogī–such a (niá¹£kÄm karma-) yogÄ« (follower of the yoga of selfless action); brahma-bhÅ«taḥ–attaining the transcendental state; adhigachchhati–achieves; brahma-nirvÄṇam–liberation in Brahma; in the personal conception, he reaches the Supersoul, ParamÄtmÄ. [24]


Text

Such a yogī sees the self within and delights in the bliss of the self within. Attaining the transcendental state, he attains liberation from matter (and entry into the abode of Brahma).

Purport