Å›auryaá¹ tejo dhá¹›tir dÄká¹£yaá¹ yuddhe chÄpy apalÄyanam dÄnam īśvara-bhÄvaÅ› cha ká¹£Ätraá¹ karma svabhÄva-jam [43]

(etÄni)–All these; (bhavati)–are; svabhÄva-jam–the natural; ká¹£Ätram karma–duties of the ká¹£atriyas: Å›auryam–prowess; tejaḥ–valour; dhá¹›tiḥ–endurance; dÄká¹£yaá¹â€“dexterity; apalÄyanam–never retreating; yuddhe cha api–in battle; dÄnam–generosity; īśvara-bhÄvaḥ cha– and regality. [43]


Text

Prowess, valour, endurance, dexterity, never retreating in battle, generosity, and regality—these are the characteristic duties of the kṣatriyas.

Purport