asatyam apratiá¹£á¹haá¹ te jagad Ähur anīśvaram aparaspara-sambhÅ«taá¹ kim anyat kÄma-hetukam [8]
te–They, the persons of demoniac nature; Ähuḥ–say: jagat asatyam–“The world is without truth; apratiá¹£á¹ham–baseless; anīśvaram– godless; aparaspara-sambhÅ«tam–and everything is born of male and female union. kÄma-hetukam–The reason for existence is lust alone. kim anyat–What is there beyond this?†[8]