Ätma-sambhÄvitÄḥ stabdhÄ dhana-mÄna-madÄnvitÄḥ yajante nÄma-yajñais te dambhenÄvidhi-pÅ«rvakam [17]

Ätma-sambhÄvitÄḥ–Conceited; stabdhÄḥ–obstinate; dhana-mÄna-mada-anvitÄḥ–intoxicated by wealth and pride; te–those demons; avidhi-pÅ«rvakam–ignoring the scriptural injunctions; dambhena–hypocritically; yajante–perform sacrifices; nama-yajñaiḥ–in name only

(pseudo-sacrifices). [17]


Text

Conceited, obstinate, and intoxicated by wealth and grandeur, ignoring the scriptural injunctions, these demons make a hypocritical show of sacrifices.

Purport