व्यसनं वीक्ष्य तत्तेषामनन्यविषयात्मनाम् ।
सुदर्शनेन स्वास्त्रेण स्वानां रक्षां व्यधाद्विभुः ॥१३॥

vyasanaṁ vīkṣya tat teṣām
ananya-viṣayātmanām
sudarśanena svāstreṇa
svānāṁ rakṣāṁ vyadhād vibhuḥ


Text

The Lord, seeing the danger to the Pāṇḍavas who were dedicated only to him, protected them with his own weapon - the Sudarśana.

Purport

The brahmastra cannot be counteracted by any weapon except another brahmastra. Arjuna had counteracted one brahmastra with one of his previously. Now Asvatthama had released five separate brahmastras for each of the Pandavas. This was difficult to counteract because it would take time to release five brahmastras. Considering (viksya) the unavoidable danger, though the Lord had renounced all weapons, he protected his devotees, even if he had to break his own promise, in order to preserve his unique quality of having affection for his devotees.