यावदीशो महानुर्व्यामाभिमन्यव एकराट् ॥५॥
tÄvat kalir na prabhavet
praviá¹£á¹o 'pÄ«ha sarvataḥ
yÄvad Ä«Å›o mahÄn urvyÄm
Äbhimanyava eka-rÄá¹
As long as Abhimanyu’s son, the great lord, was the king of the earth, Kali, though he had entered everywhere, could not influence anyone.
After Pariksit punished Kali, what was the situation? This verse describes the condition.
