सूत उवाच
एवं धर्मे प्रवदति स सम्राड्द्विजसत्तमाः ।
समाहितेन मनसा विखेदः पर्यचष्ट तम् ॥२१॥

sūta uvāca
evaṁ dharme pravadati
sa samrāḍ dvija-sattamāḥ
samāhitena manasā
vikhedaḥ paryacaṣṭa tam


Text

Sūta said: O best of the brāhmaṇas! When dharma, the bull, spoke in this manner, the king, free from illusion by putting his mind in meditation, answered.

Purport

By mind in meditation (samahitena) the King answered (paryacasta).