अनागःस्विह भूतेषु य आगस्कृन्निरङ्कुशः ।
आहर्तास्मि भुजं साक्षादमर्त्यस्यापि साङ्गदम् ॥१५॥

anÄgaḥsv iha bhÅ«teá¹£u
ya Ägas-ká¹›n niraá¹…kuÅ›aḥ
ÄhartÄsmi bhujaá¹ sÄká¹£Äd
amartyasyÄpi sÄá¹…gadam


Text

I will cut off the arms along with the armbands of the person who without regard for rules commits violence against the innocent beings, even if he is a devatÄ.

Purport

“What happens if there is someone stronger that you?†Even if the person is a devata, I will cut off his arms at the root—with the armbands. Actually there is no person among men and devatas who is as strong as me.