Srimad Bhagavatam. Canto 1: Creation

Chapter 16: How Parikshit Received the Age of Kali. Text 4

निजग्राहौजसा वीरः कलिं दिग्विजये क्वचित् ।
नृपलिङ्गधरं शूद्रं घ्नन्तं गोमिथुनं पदा ॥४॥

 

nijagrÄhaujasÄ vÄ«raḥ
kaliá¹ digvijaye kvacit
ná¹›pa-liá¹…ga-dharaṠśūdraá¹
ghnantaá¹ go-mithunaá¹ padÄ


Text

One time, while touring his kingdom, the hero valiantly punished Kali, a śūdra dressed as a king, who was kicking a cow and bull.

Purport