Srimad Bhagavatam. Canto 1: Creation

Chapter 15: The Pandavas Retire Timely. Text 40

विसृज्य तत्र तत्सर्वं दुकूलवलयादिकम् ।
निर्ममो निरहङ्कारः सञ्छिन्नाशेषबन्धनः ॥४०॥

visá¹›jya tatra tat sarvaá¹
dukÅ«la-valayÄdikam
nirmamo nirahaá¹…kÄraḥ
sañchinnÄÅ›eá¹£a-bandhanaḥ


Text

Giving up all clothing and bracelets, he was free of thoughts of “I†and “mine†and the unlimited bonds of attraction.

Purport