स एष भगवान्कालः सर्वेषां नः समागतः ॥१९॥
pratikriyÄ na yasyeha
kutaścit karhicit prabho
sa eá¹£a bhagavÄn kÄlaḥ
sarveá¹£Äá¹ naḥ samÄgataḥ
O master! The supremely powerful time which no one can stop has approached us all.
By saying “all†Vidura indicates that time had approached even those who should be able to prevent the actions of time.
