राजा लब्धधनो दध्यौ नान्यत्र करदण्डयोः ॥३२॥
yaká¹£yamÄṇo 'Å›vamedhena
jñÄti-droha-jihÄsayÄ
rÄjÄ labdha-dhano dadhyau
nÄnyatra kara-daṇá¸ayoḥ
Yudhiá¹£á¹hira, desiring to rid himself of sin incurred by killing relatives by performing a horse sacrifice, began to consider whether there was an alternative to force or tax to attain wealth for the sacrifice.
He considered that there was no alternative to taxes or force, because it was necessary to have abundant wealth for the sacrifice.
