Полубоги, паря над Вриндаваном в своих виманах, восторгались, наблюдая за пастушескими играми Кришны. Счастье Кришны и Баларамы, поглощенных веселыми играми с друзьями, увеличивалось с каждым разом. Однажды все мальчики слушали, как Кришна восхищенно описывает Своему старшему брату славу деревьев, лиан, пчел и животных Вриндавана. Из-за сильного зноя капельки пота проступили на лбах Кришны и Баларамы. Чтобы снять Их усталость, пастушки предложили Им отдохнуть в тени густой кроны деревьев. Мальчики смеялись, шутили, делали Кришне и Балараме массаж. Служа Кришне, они чувствовали, как их привязанность к Нему растет все больше и больше. Иногда Кришна служил Балараме, массируя Ему стопы. Ощутив свежесть и новый прилив сил, Кришна и Баларама, несмотря на палящее солнце, продолжали играть с друзьями, наслаждаясь шутками и весельем. Идя за коровами, они смеялись, радовались и резвились, как обычные дети. Каждый омывался в океане сладости любви к Кришне. Мальчики изливали потоки сладчайших слов и шуток и этим радовали и веселили Кришну, самую великодушную, игривую, сильную, достойную, лучшую из всех личность.

Затем мальчики-пастушки сказали Кришне:

— О высший, всемогущий наслаждающийся! Пожалуйста, послушай нас. Мы так сильно проголодались, что не можем больше терпеть. Недалеко отсюда благоухает лес деревьев тала, полный сочных плодов. Нежный аромат этих спелых плодов пьянит наши умы. Если только слегка потрясти эти деревья, они одарят нас богатством своих сладких плодов. Как же хочется отведать их! Если Ты считаешь это хорошей идеей, давай немедля отправимся в этот лес и утолим наш голод.

Кришна, желая удовлетворить друзей, согласился войти с ними в лес, который охранял злобный демон Дхенука. Разглядывая красоту леса, Кришна хотел собрать плоды. Ветви деревьев сгибались под тяжестью спелых ярко желтых плодов тала. Густые грозди этих плодов напоминали один большой увесистый фрукт.

Деревья тала упирались верхушками в небеса, задевая тучи, и были недоступны для обычных людей. От аромата упавших плодов благоухала земля. Из жадности к этому аромату ветер пытался похитить его и волновал листья деревьев, создавая приятный шелест. Кришна бросил радостный взгляд на плоды тала и призвал друзей:

— Давайте собирать плоды!

И мальчики-пастушки начали кидать камни в плоды тала. Громкие звуки падающих плодов разбудили и привели в бешенство демона Дхенуку, рожденного в облике осла. Внезапно небо затянуло мраком от поднявшейся тучи пыли, оттого что Дхенука в ярости рыл копытами землю, трепетавшую под его ударами. От ужасающего рыка демона полубоги в небе содрогнулись от страха. Не обращая внимания на гопов, Дхенука, бросившись на Кришну и Балараму, издал дикий вопль, заглушающий удары грома.

Перед неодолимыми божественными братьями Дхенука казался кузнечиком, прыгающим в огонь. Содрогаясь от злобы и жаждущий убить Их, он бросился на Балараму и со всей силы лягнул Его в грудь задними копытами. Устояв против его удара, Баларама левой рукой схватил Дхенуку за заднюю ногу и с размаху забросил его на верхушку пальмы. Громко стоная, Дхенукасура испустил дух. Услышав предсмертный стон Дхенуки, его собратья ослы-демоны ринулись к тому месту и, увидев его труп, решили отомстить за смерть друга. Отличающиеся своей неистовой силой, ослы со страшным ревом бросились на Кришну и Балараму. Но два брата без особого труда убили их всех.

Плоды в изобилии попадали с деревьев на землю, образуя большие кучи слипшихся плодов тала, истекающих соком, смешивающимся с землей. Мальчики в шутку кидались друг в друга неспелыми плодами и, зная принципы чистоты, не притрагивались к плодам, оскверненным кровью демонов. И что удивительно, просто вдохнув аромат плодов тала, они почувствовали удовлетворение.

Кришна, Баларама и мальчики-пастушки, пока созывали коров, с восхищением любовались высокими деревьями леса. После полудня Кришна объявил, что пора возвращаться во Вриндаван. Совершая человекоподобные подвиги, Кришна, кладезь божественной любви, играл на флейте и гулял по берегам Манаси-ганги.

Приятный вечерний ветерок нес облака пыли, поднятые копытами коров, возвращающихся во Вриндаван. Пыль будто целовала мальчиков, запорошив серым бархатом их волосы и тюрбаны. Враджа-гопи, пристально вглядываясь, внимательно наблюдали с крыш домов и теряли терпение, слыша звуки флейты Кришны и созерцая Его прекрасное лицо. Возвещая о Своей тайной привязанности, Кришна возвращался домой, бросая любовные взгляды на гопи Своими, подобными лепесткам лотоса, глазами.

Когда Кришна и Баларама вернулись домой, Яшода и Рохини в порыве любви тут же принялись стряхивать с Них пыль, затем натерли Их маслом и омыли. Одев и украсив двух братьев, обе любвеобильные матери накормили своих сыновей и уложили отдыхать. Кришна по природе Своей — бездонный океан сладости и удивительных качеств. Его красота освещает всю Вселенную и рассеивает скорбь в сердцах Его смиренных преданных.