мла-гаура ити-всаса спхурат-
кирӣа-кейӯра-каитра-какаам
прасанна-вактрруа-лочана вта
дадара сиддхевара-маалаи прабхум
мла-гаурам — белого, как лотос; ити-всасам — облаченного в одежды из голубого шелка; спхурат — сверкающий; кирӣа — венец; кейӯра — браслеты на запястьях; каитра — пояс; какаам — ножные браслеты; прасанна-вактра — улыбающийся лик; аруа-лочанам — красноватые глаза; втам — окруженного; дадара — увидел; сиддха-ӣвара-маалаи — лучшими из преданных; прабхум — Верховную Личность Бога.