авамедха гавламбха саннйса пала-паиткам
девареа сутотпатти калау пача виварджайет

5 раз этот текст упоминается в комментариях к другим текстам: ЧЧ(1) , ЛекШБ(3) , ШБ(1)

ава-медхам — жертвоприношение коня; гава-ламбхам — жертвоприношение коровы; саннйсам — обет отречения от мира; пала-паиткам — подношение мяса предкам; девареа — братом мужа; сута-утпаттим — зачатие детей; калау — в век Кали; пача — от пяти; виварджайет — следует отказаться.


Текст

«В век Кали запрещается делать пять вещей: приносить в жертву коня, приносить в жертву корову, принимать санньясу, подносить мясо предкам и зачинать детей с женой брата».

Комментарий

Это цитата из «Брахма-вайварта-пураны» (Кришна- джанма-кханда, 185.180).