मान्धातुः पुत्रप्रवरो योऽम्बरीषः प्रकीर्तितः ।
पितामहेन प्रवृतो यौवनाश्वस्तु तत्सुतः ।
हारीतस्तस्य पुत्रोऽभून्मान्धातृप्रवरा इमे ॥१॥
рӣ-ука увча
мндхту путра-праваро
йо ’мбарӣша пракӣртита
питмахена правто
йауванвас ту тат-сута
хрӣтас тасйа путро ’бхӯн
мндхт-правар име
рӣ-ука увча — Шри Шукадева Госвами сказал; мндхту — Мандхаты; путра-правара — наиболее выдающийся сын; йа — который; амбарӣша — по имени Амбариша; пракӣртита — знаменитый; питмахена — дедом (Юванашвой); правта — принятый; йауванва — по имени Юванашва; ту — же; тат-сута — его сын (сын Амбариши); хрӣта — по имени Харита; тасйа — его; путра — сын; абхӯт — был; мндхт — в династии, идущей от Мандхаты; правар — наиболее выдающиеся; име — они.
