карма — поступок; авадтам — идеальный; этат — этот; те — твой; гйанти — поют; сва-стрийа — женщины с райских планет; муху — постоянно; кӣртим — славу; парама-пуйм — высоко превозносимую и праведную; ча — также; кӣртайишйати — всегда будет воспевать; бхӯ — земля; ийам — эта.

Благословенные жительницы райских планет будут неустанно воспевать твое безукоризненное поведение, а люди в этом мире будут без конца говорить о твоем величии.