Шримад Бхагаватам. Песнь 9 «Освобождение»

Глава 3: Суканью отдают в жены мудрецу Чьяване. Текст 27

उत्तानबर्हिरानर्तो भूरिषेण इति त्रयः ।
शर्यातेरभवन् पुत्रा आनर्ताद् रेवतोऽभवत् ॥२७॥

уттнабархир нарто
бхӯришеа ити трайа
арйтер абхаван путр
нартд ревато ’бхават

уттнабархи — по имени Уттанабархи; нарта — Анарта; бхӯришеа — Бхуришена; ити — таким образом; трайа — трое; арйте — от царя Шарьяти; абхаван — родились; путр — сыновья; нартт — от Анарты; ревата — Ревата; абхават — родился.


Текст

У царя Шарьяти было три сына: Уттанабархи, Анарта и Бхуришена. У Анарты родился сын по имени Ревата.

Комментарий