деваракшитай лабдх
нава чтра гаддайа
васудева сутн ашв
дадхе сахадевай
деваракшитай — с женой по имени Деваракшита; лабдх — обретены; нава — девять; ча — также; атра — здесь; гад-дайа — сыновья, старшим из которых был Гада; васудева — Шрила Васудева; сутн — сыновей; ашау — восемь; дадхе — зачал; сахадевай — с Сахадевой (еще одной женой).