сунӣтха — Сунитха (сын Субалы); сатйаджит — Сатьяджит; атха — затем; виваджит — у Вишваджита; йат — от которого; рипуджайа — Рипунджая; брхадратх — потомки Брихадратхи; ча — также; бхӯпл — цари; бхвй — будущие; схасра-ватсарам — тысячу лет.

У Субалы родится Сунитха, у Сунитхи — Сатьяджит, у Сатьяджита — Вишваджит, а у Вишваджита — Рипунджая. Все они принадлежат к роду Брихадратхи, который будет править миром в течение тысячи лет.