Шримад Бхагаватам. Песнь 9 «Освобождение»

Глава 2: Потомки сыновей Ману. Текст 21

ततोऽग्निवेश्यो भगवानग्निः स्वयमभूत् सुतः ।
कानीन इति विख्यातो जातूकर्ण्यो महानृषिः ॥२१॥

тато ’гнивейо бхагавн
агни свайам абхӯт сута
кнӣна ити викхйто
джтӯкарйо махн ши

тата — от Девадатты; агнивейа — сын по имени Агнивешья; бхагавн — могущественнейший; агни — бог огня; свайам — сам; абхӯт — стал; сута — сын; кнӣна — Канина; ити — так; викхйта — прославленный; джтӯкарйа — Джатукарнья; махн ши — великий праведник.


Текст

У Девадатты родился сын по имени Агнивешья, который был не кем иным, как Агни, богом огня. Он заслужил репутацию великого святого и прославился под именами Канина и Джатукарнья.

Комментарий

У Агнивешьи было еще два имени — Канина и Джатукарнья.