इतीमे काशयो भूपाः क्षत्रवृद्धान्वयायिनः ।
राभस्य रभसः पुत्रो गम्भीरश्चाक्रियस्ततः ॥१०॥

итӣме кайо бхӯп
кшатравддхнваййина
рбхасйа рабхаса путро
гамбхӣра чкрийас тата

ити — так; име — они; кайа — принадлежащие к роду Каши; бхӯп — цари; кшатравддха-анвайа-йина — принадлежащие к роду Кшатравриддхи; рбхасйа — Рабху; рабхаса — Рабхаса; путра — сын; гамбхӣра — Гамбхира; ча — также; акрийа — Акрия; тата — от него.


Текст

О Махараджа Парикшит, все эти цари принадлежали к роду Каши, но их также называют потомками Кшатравриддхи. У Рабхи был сын по имени Рабхаса, сына Рабхасы звали Гамбхирой, а сына Гамбхиры звали Акрией.

Комментарий