сатрйаасйа — Сатраяны; танайа — сын; бхадбхну — Брихадбхану; тад — тогда; хари — Верховная Личность Бога; витнйм — в лоне Витаны; мах-рджа — о царь; крий-тантӯн — духовные деяния; витйит — будет совершать.

О Махараджа Парикшит, в четырнадцатую манвантару Верховный Господь, Личность Бога, появится из чрева Витаны, а отцом Его будет Сатраяна. Он прославится под именем Брихадбхану и будет заниматься духовной деятельностью.