чхандси — мантры из Вед, такие как Харе Кришна маха- мантра и мантра гаятри; адхӣйӣта — пусть регулярно декламирует или читает; гуро — от духовного учителя; хӯта — приглашенный (им); чет — если; су-йантрита — верный, благонравный; упакраме — в начале; авасне — в конце (чтения ведических мантр); ча — также; чараау — у лотосных стоп; ирас — головой; намет — пусть склоняется.

Когда гуру позовет ученика, тот должен приступить к изучению ведических мантр. Каждый день, начиная и заканчивая свои занятия, он должен в глубоком почтении склоняться перед духовным учителем.