сканда — Сканда; ча — также; кттик-путра — сын Криттики; йе — которые; викха-дайа — Вишакха и прочие; тата — от него (Сканды); дошасйа — Доши; арварӣ-путра — сын Шарвари; иумра — Шишумара; харе кал — воплощение Верховной Личности Бога.

У другой жены Агни, Криттики, родился Сканда [Карттикея], старшим сыном которого был Вишакха. У Васу по имени Доша и его жены Шарвари родился Шишумара — воплощение Верховной Личности Бога.