सङ्कल्पायास्तु सङ्कल्पः कामः सङ्कल्पजः स्मृतः ।
वसवोऽष्टौ वसोः पुत्रास्तेषां नामानि मे शृणु ॥१०॥
द्रोणः प्राणो ध्रुवोऽर्कोऽग्निर्दोषो वास्तुर्विभावसुः ।
द्रोणस्याभिमतेः पत्न्या हर्षशोकभयादयः ॥११॥

сакалпйс ту сакалпа
кма сакалпаджа смта
васаво ’шау васо путрс
теш нмни ме удроа про дхруво ’рко ’гнир
дошо встур вибхвасу
дроасйбхимате патнй
харша-ока-бхайдайа

сакалпй — от Санкалпы; ту — же; сакалпа — Санкалпа; кма — Кама; сакалпа-джа — сын Санкалпы; смта — известен; васава ашау — восемь Васу; васо — Васу; путр — сыновья; тешм — их; нмни — имена; ме — меня; у — услышь; дроа — Дрона; пра — Прана; дхрува — Дхрува; арка — Арка; агни — Агни; доша — Доша; всту — Васту; вибхвасу — Вибхавасу; дроасйа — Дроны; абхимате — от Абхимати; патнй — жены́; харша-ока-бхайа-дайа — сыновья по имени Харша, Шока, Бхая и другие.


Текст

Сыном Санкалпы был Санкалпа, породивший вожделение. Васу стала матерью восьми Васу, которых звали Дрона, Прана, Дхрува, Арка, Агни, Доша, Васту и Вибхавасу. Васу по имени Дрона и его жена Абхимати зачали Харшу, Шоку, Бхаю и много других сыновей.

Комментарий