влмӣки — Валмики; ча — и; мах-йогӣ — великий мистик; валмӣкт — из муравейника; абхават — родился; кила — действительно; агастйа — Агастья; ча — и; васишха — Васиштха; ча — также; митр-варуайо — от Митры и Варуны; шӣ — мудрецы.

От семени Варуны из муравейника родился великий мистик Валмики. Таким образом, у Варуны родились два своих сына: Бхригу и Валмики. Кроме того, у Варуны было два общих сына с Митрой, десятым сыном Адити, — Агастья Риши и Васиштха Риши.