जीवात्मन् पश्य भद्रं ते मातरं पितरं च ते ।
सुहृदो बान्धवास्तप्ताः शुचा त्वत्कृतया भृशम् ॥२॥
рӣ-нрада увча
джӣвтман пайа бхадра те
мтара питара ча те
сухдо бндхавс тапт
уч тват-ктай бхам
рӣ-нрада увча — Шри Нарада Муни сказал; джӣва-тман — о живое существо; пайа — взгляни; бхадрам — всех благ; те — тебе; мтарам — на мать; питарам — отца; ча — и; те — твоих; сухда — друзья; бндхав — родственники; тапт — мучимые; уч — горем; тват-ктай — из-за тебя; бхам — весьма.
