анйе — другие; ча — также; над — реки; надйа — малые реки; ча — и; варше варше — во всех землях; санти — существуют; бахуа — во множестве; меру-ди-гири-духитара — дочери Меру и других гор; атаа — сотнями.

Есть еще много других рек, больших и малых, которые берут начало на вершине Меру. Эти реки словно дочери гор. Они разветвляются на сотни рукавов и текут по разным землям.