शक्त्यृष्टिभिर्भुशुण्डीभिश्चित्रवाजैः शरैरपि ॥११॥
अभ्यवर्षन्प्रकुपिताः सरथं सहसारथिम् ।
इच्छन्तस्तत्प्रतीकर्तुमयुतानां त्रयोदश ॥१२॥
тата паригха-нистриаи
прсаӯла-паравадхаи
актй-шибхир бхууӣбхи
читра-вджаи араир апиабхйаваршан пракупит
саратха саха-сратхим
иччхантас тат пратӣкартум
айутн трайодаа
тата — затем; паригха — палицами; нистриаи — и мечами; прса-ӯла — трезубцами; паравадхаи — копьями; акти — пиками; шибхи — дротиками; бхууӣбхи — видом оружия бхушунди; читра-вджаи — с разнообразным оперением; араи — стрелами; апи — также; абхйаваршан — осыпали Дхруву; пракупит — разгневанные; са-ратхам — вместе с его колесницей; саха- сратхим — вместе с возницей; иччханта — желающие; тат — деяния Дхрувы; пратӣкартум — превзойти; айутнм — десятков тысяч; трайодаа — тринадцать.
