бхавасйа патнӣ ту сатӣ
бхава девам ануврат
тмана сада путра
на лебхе гуа-ӣлата
бхавасйа — Бхавы (Господа Шивы); патнӣ — жена; ту — но; сатӣ — по имени Сати; бхавам — Бхаве; девам — полубогу; ануврат — верно служащая; тмана — себе самой; садам — подобного; путрам — сына; на лебхе — не получила; гуа-ӣлата — благодаря достоинствам и доброму имени.