кадамба — цветы кадамба; чампака — цветы чампака; аока — цветы аока; караджа — цветы караджа; бакула — цветы бакула; санаи — деревьями сана; кунда — кунда; мандра — мандра; куаджаи — и деревьями куаджа; чӯта-потаи — молодыми манговыми деревьями; алактам — украшенных; крааваи — уток краава; плаваи — плав; хасаи — лебедей; курараи — скоп; джала-куккуаи — различных водоплавающих птиц; срасаи — журавлей; чакравкаи — птиц чакравка; ча — и; чакораи — птиц чакора; валгу — сладостные; кӯджитам — звуки птичьих песен.

На берегах озера Бинду-саровара цвели деревья кадамба, чампака, аока, караджа, бакула, сана, кунда, мандра, куаджа и молодые манговые деревья. Воздух над озером оглашали ласкающие слух крики уток краава, плав, лебедей, скоп, водоплавающих птиц, журавлей, чакравак и чакор.