प्रतिजग्मुः प्रमुदिताः शंसन्तो वैष्णवीं श्रियम् ॥२८॥
бхагаванта парикрамйа
праипатйнумнйа ча
пратиджагму прамудит
асанто ваишавӣ рийам
бхагавантам — Верховную Личность Бога; парикрамйа — обойдя вокруг; праипатйа — поклонившись; анумнйа — узнав; ча — и; пратиджагму — возвратились; прамудит — в необыкновенном восторге; асанта — прославляя; ваишавӣм — вайшнавов; рийам — достоинства.
Мудрецы обошли вокруг Господа, поклонились Ему и удалились в необыкновенном восторге от увиденных ими трансцендентных достоинств вайшнавов.
В индуистских храмах и по сей день сохранился обычай обходить вокруг Господа. Этой традиции особенно строго придерживаются в вайшнавских храмах, где принято, чтобы приходящие в храм люди сначала кланялись Божеству, а затем по меньшей мере три раза обходили вокруг храма.
