свитрам — обряд второго рождения, во время которого получают священный шнур; прджпатйам — в течение года хранить обет; ча — и; брхмам — принятие Вед; ча — и; атха — также; бхат — полное воздержание от половой жизни; татх — затем; врт — предписанные Ведами занятия; сачайа — профессиональные обязанности; лӣна — способы поддерживать свое существование без посторонней помощи; ила-учха — подбирая выброшенное зерно; ити — так; ваи — даже если; гхе — в семейной жизни.

Затем Брахма создал обряд посвящения, во время которого дваждырожденные получают священный шнур, а вместе с ним — правила, которые надлежит выполнять по меньшей мере в течение года после принятия Вед; правила для тех, кто дал обет воздержания от половой жизни; предписанные Ведами занятия; обязанности домохозяев, а также способ, с помощью которого можно поддерживать свое существование, не прося подаяния и питаясь только выброшенным зерном.