tata ekodakaṁ viśvaṁbrahmāṇḍa-vivarāntaram
татах̣ — затем; эка-удакам — один водоем; виш́вам — вселенная; брахма-ан̣д̣а — яйца творения; вивара-антарам — внутри.