митрах̣ атрих̣ паурушейах̣ — Митра, Атри и Паурушея; атха — также; такшаках̣ менака̄ хаха̄х̣ — Такшака, Менака и Хаха; ратхасванах̣ — Ратхасвана; ити — так; хи — несомненно; эте — эти; ш́укра-ма̄сам — месяцем шукра (джьяиштха); найанти — правят; амӣ — эти.

Месяцем шукра правят: как бог Солнца — Митра, из мудрецов — Атри, из ракшасов — Паурушея, из нагов — Такшака, из апсар — Менака, из гандхарвов — Хаха, а из якшей — Ратхасвана.